"crianças de todas" - Translation from Portuguese to Arabic

• والأطفال من كل
• الأطفال من كل

Senhores e senhoras, meninos e meninas, crianças de todas as idades.
سيداتي سادتي... أيها الفتيان و الفتيات... والأطفال من كل الأعمار.

Senhoras, senhores e crianças de todas as idades!
سيداتي سادتي والأطفال من كل الأعمار

Senhoras e senhores e crianças de todas as idades.
سيداتي سادتي والأطفال من كل الأعمار

Senhoras e Senhores, rapazes e raparigas crianças de todas as idades voçes estão prestes a entrar no mundo da escuridão um mundo onde a vida e a morte não têm significado e a dor é Deus.
سيداتى ساداتى الأولاد و البنات الأطفال من كل الأعمار أنتم على وشك الدخول الى عالم الظلام

Senhoras e senhores. crianças de todas a idades.
أيها السيدات و السادة أيها الأطفال من كل الأعمار

O julgamento começa amanhã, tem o papel central... num circo nacional de médias... enquanto crianças de todas as idades dos oito aos oitenta... estão pendurados para obter novos desenvolvimentos, como trapezistas romenos.
محاكمته التي تبدأ غداً، فيساحةقوميةمليئةبالتغطيةالإعلامية... حيث الأطفال من كل الأعمار من8 إلى80 ثانية... يترقبون أية مستجدات في القضية وكذلك الحال مع البهلوانيين الرومانيين

Senhoras e senhores, crianças de todas as idades,
سيّداتي وسادتي، والأطفال من كل الأعمار