"criatura na" - Translation from Portuguese to Arabic

• مخلوق في

Foi bom ter uma criatura na minha vida que nunca me desapontou, nunca me julgou, nunca chegou atrasado à festa do meu 50º aniversário.
من اللطيف أن يكون هناك مخلوق في حياتي لا يخيب ظني 352 00: 19: 02,074

Tarzan tornou-se mais forte... e chegou mais longe que qualquer outra criatura na selva.
ووصل إلى أبعد الأماكن التي لا يصلها أي مخلوق في الغابة.

Por outras palavras, aquela foi a primeira criatura na história do mundo que teve como mãe um computador — não teve uma progenitora orgânica.
بعبارة أخرى، ذلك كان أول مخلوق في تاريخ العالم يتوفر على كمبيوتر كأصل -- لم يتوفر على أصل عضوي.