Talvez um filho da puta o tenha traído, cometido um crime perfeito. | Open Subtitles | لربّما بعض اليمينيين رتبوا لهذه الجريمة الكاملة |
A sua conclusão foi que o único crime perfeito não é aquele que fica por resolver, mas aquele que se resolve, com um falso culpado. | Open Subtitles | استنتاحه كان أن الجريمة الكاملة الممكنة ليست التي تبقى غير محلولة بل التي يتم حلها بشخص بريء |
Nenhum homem consegue planear o crime perfeito. | Open Subtitles | لا يوجد شخص يستطيع .أن يقوم بالجريمة الكاملة |
Não é um filme sobre um crime perfeito? | Open Subtitles | أليس الذي يتعلق بالجريمة الكاملة ؟ غرباء يلتقيان على قطار |
Quem mais podia pensar no crime perfeito, | Open Subtitles | من غيرة يستطيع التفكير فى الجريمة المثالية |
Foi a falha fatal do crime perfeito | Open Subtitles | كان هناك العيبُ القاتلُ إلى الجريمة المثالية تَرى، الأحد |
Há sempre vestígios — não há nenhum crime perfeito. | TED | هناك دائما دلائل-- لا توجد جريمة مثالية. |
As pessoas sempre dizem... que não existe o crime perfeito. | Open Subtitles | ..... الناس دائماً مايقولون أنه لايوجد هذا الشىء الذى يدعى الجريمه المثاليه |
Porque a única coisa melhor que o crime perfeito... é o crime perfeito, cometido debaixo do nariz do inimigo. | Open Subtitles | لان الافضل من الجريمة الكاملة هو الجريمة الكاملة التي تتم تحت انظار عدوك |
Uma razão pela qual é difícil fazer o crime perfeito é porque destruir evidências deixa evidências. | Open Subtitles | سبب واحد يجعلك تكشف الجريمة الكاملة تدمير الأدلة يترك أدلة آخرى |
Vais-te safar. Legalmente, é o crime perfeito. | Open Subtitles | ستصبحين حرّةً قانونياً . إنّها الجريمة الكاملة |
O crime perfeito... executado por computadores. | Open Subtitles | الجريمة الكاملة التي تنذفها أجهزة الحاسوب |
Porque a única coisa melhor que o crime perfeito... é o crime perfeito, cometido debaixo do nariz do inimigo. | Open Subtitles | ...لان الافضل من الجريمة الكاملة .هى الجريمة الكاملة التي تتم تحت انظار عدوك... |
Algumas pessoas definiram isso, como o crime perfeito. | Open Subtitles | بعض الناس دعو هذه بالجريمة الكاملة |
O crime perfeito não existe, Castle. | Open Subtitles | لا يوجد هناك ما يدعى بالجريمة الكاملة يا (كاسل). |
O crime perfeito não existe, Castle. | Open Subtitles | لا يوجد هناك ما يدعى بالجريمة الكاملة يا (كاسل). |
É o crime perfeito, não nos lembramos de onde veio. | Open Subtitles | إنها الجريمة المثالية لأنك لن تتذكر كيف أصابك. |
Estamos falando de muito dinheiro. O crime perfeito. | Open Subtitles | نحن نتكلم عن نقود كثيرة الجريمة المثالية |
O crime perfeito não existe. | Open Subtitles | ليس هناك جريمة مثالية |
- Precisava de um crime perfeito. | Open Subtitles | - إحتجت جريمة مثالية. وهي طبيبة. |
Tal pessoa cometeu o crime perfeito. | Open Subtitles | كما احد ارتكب الجريمه المثاليه. |