"criminosos sexuais" - Translation from Portuguese to Arabic

• جنسيا
• الجرائم الجنسية
• الجرائم الجنسيّة
• الجنسيين

Glenport Village é um projecto comunitário de criminosos sexuais.
"بلدة "غلينبورت . هو مجتمع مصمم للمتحرشين جنسيا

Tipicamente, quando criminosos sexuais tentam reintegrar-se na sociedade, são rejeitados, são isolados.
عادة عندما يحاول المتحرشون جنسيا الإندماج في المجتمع . يقاَبلَونُ بالرفض، يتم عزلهم

Ele disse que se eu contasse à polícia isso colocava-o na lista de criminosos sexuais, que ele ia para a prisão, que eu até podia perder o meu trabalho.
قال أنني إن أخبرت الشرطة سيُوضع على قائمة مرتكبي الجرائم الجنسية وأنه سيذهب للسجن وأننا ربما أخسر عملي

Tem uma série de condenações e está na Lista de criminosos sexuais.
لديه سجل بالإتهامات في ارتكاب الجرائم الجنسية

Podemos checar o banco de dados de criminosos sexuais.
بإمكاننا تفحّص قاعدة بيانات مرتكبي الجرائم الجنسيّة.

Claro, é a escalada típica dos criminosos sexuais.
بالطبع , التصاعد التقليدي للمفترسين الجنسيين

Eu procurei o registro de criminosos sexuais.
لقد كت ابحث في سجل المعتدين جنسيا

Um projecto comunitário de criminosos sexuais? Estás a falar a sério?
مجتمع مصمم للمتحرشين جنسيا أأنت جادة ؟

A lei exige que criminosos sexuais vivam a certas distancias de paragens de autocarros, parques infantis e escolas, mas não diz nada sobre serem seus vizinhos.
القانون يشترط على المتحرشون جنسيا العيش على مسافات معينة بعيدا عن محطات الحافلات ، مساحات الألعاب و المدارس . و لكن لم يذُكر أي شىىء للسماح لهم ليكونوا من الجيران

Os imóveis já não eram caros nesta área, mas quando os residentes vizinhos descobriram que ele planeava abrigar, criminosos sexuais houve um êxodo em massa, então eventualmente ele conseguiu comprar o resto das casas e depois renomeou a cidade.
في ذلك الوقت العقارات بالفعل كانت غير مكلفة في تلك المنطقة لكن بعدما إكتشف السكان المحليون أنه عازم على إيواء المتحرشون جنسيا

Sim, verifica também se há criminosos sexuais registados nesse distrito e nos distritos à volta.
نعم , و تحقق أيضا من مرتكبى الجرائم الجنسية المسجلين فى المقاطعة و المقاطعات المجاورة

Precisamos da lista de todos os criminosos sexuais conhecidos nesta área, os detalhes dos seus crimes.
سنحتاج معلومات كاملة عن جميع مرتكبي الجرائم الجنسية المعروفين الذين يعيشون في المنطقة وتفاصيل عن جرائمهم

Um alerta do Registo Nacional de criminosos sexuais.
تنبيه من سجلات مرتكبي الجرائم الجنسية

Este lugar abriga criminosos sexuais?
هذا المكان يؤوي مرتكبي الجرائم الجنسيّة المُسجّلين؟

E nada no registo de criminosos sexuais?
وما من شيء في "سجل مذنبي الجرائم الجنسيّة"؟

E criminosos sexuais cadastrados?
ماذا عن المتهمين الجنسيين المسجلين لدينا؟

Você pode me dar a lista de criminosos sexuais de Wilmington, Delaware.
بأمكانك ان تعطيني سجل المعتدين الجنسيين لويلمنغتون, ديلاوير

Imprimi uma lista de todos os criminosos sexuais da área.
لدي منشورات عن كل المعتدين الجنسيين في المنطقة