"criptograma" - Translation from Portuguese to Arabic

• الكريبتغراف
• التشفير
• فك الشفرات
• المشفرة

Então, o que é que a obra de arte tem a ver com o criptograma?
لذا، ما علاقة هذه القطعة النادرة بـ(الكريبتغراف) ؟

Não. O criptograma não sai desta sala.
لا، لن يغادر (الكريبتغراف) هذه الغرفة

Isto não teve nada a ver com o criptograma.
لم يكن هذا الأمر بشأن جهاز التشفير أبداً

Então, ela usou o criptograma para entrar no nosso sistema, mas, quando foi que ela soube quando fazer isso?
إذن، لقد إستخدمت جهاز التشفير لإختراق نظامنا ولكن كيف عرفت متى تقوم بهذا الأمر؟

Entrei no sistema de segurança da Casa Branca, graças ao criptograma.
حسنٌ، لقد إخترقت النظام الأمني للبيت الأبيض والفضل يعود لجهاز فك الشفرات

Tens a certeza que o teu amigo Randolf não resolveu o criptograma só para se livrar de ti?
(أأنت متأكد من أن صديقك (راندولف لم يقم بحل الرسالة المشفرة ليتخلص منك فقط؟

Óptimo. Recupera o criptograma.
(جيد، قم باسترداد (الكريبتغراف

Estava atrás do criptograma.
(لقد كان يسعى نحو (الكريبتغراف

Aquele criptograma... dar-me-á essa resposta.
...(ذلك (الكريبتغراف ذلك (الكريبتغراف) سيعطيني الاجابة

Está atrás do criptograma.
(إنه يسعى نحو (الكريبتغراف

Leva-os ao criptograma.
أرشديهم لجهاز التشفير

Aqui é a Alex. Vou atrás do criptograma.
آليكس) تتحدث) وأنا متوجه لجلب جهاز التشفير

criptograma.
جهاز التشفير

Podia tê-lo levado e dividir com o criptograma.
وتفر بجهاز فك الشفرات

Temos o criptograma que veio da Amanda.
مازال لدينا جهاز فك الشفرات (الذي أخذناه من (أماندا