| A muralha, onde o Portão de Cristopher costumava estar, foi enfraquecida. | Open Subtitles | ،"الجدار ،حيث كانت توجد "بوابة كريستوفر قد ضعف |
| O nome dele era Cristopher Perez. | Open Subtitles | إسمه كريستوفر بيريز |
| "Cristopher, faz os deveres." "Cristopher, faz a cama." | Open Subtitles | سأهمس في أذنك "كريستوفر) قم بواجبك المنزلي)" "كريستوفر) غير ملائاتك)" |
| Nos recebemos Cristopher na congregação, e no rebanho de deus, e assim, marco com o sinal da cruz, | Open Subtitles | تَستلمُ، كرستوفر إلى تجمع قطيعِ السيد المسيح؟ |
| Então foi aqui que o Cristopher estudou? | Open Subtitles | لذا هذا هَلْ حيث الأب كرستوفر ذَهبَ يَتعلّمُ؟ |
| Vejo você amanhã, Cristopher Johnson. | Open Subtitles | (سوف أراك غداً، (كرستوفر جونسن |
| Adeus, Cristopher. | Open Subtitles | وداعاً، "كريستوفر" |
| - Sim. - Cristopher Johnson? | Open Subtitles | نعم - كريستوفر جونسون)؟ |
| - Cristopher... | Open Subtitles | ما هذه يا (كريستوفر)؟ |
| - "Cristopher, não bebas isso." | Open Subtitles | "... كريستوفر) ضع الخمر من يدك)" |
| Olá, Cristopher... sou eu, estas a ver... | Open Subtitles | الأب كرستوفر. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 