As indústrias Crohne querem esconder o seu interesse em Kharun? | Open Subtitles | هل تريد شركة كرون ان تخفي تجارتها في الكارون؟ |
Confirma que o Crohne se está a encontrar com a PM? | Open Subtitles | هل لك أن تؤكد اذا كان كرون يلتقي برئيسة الوزراء؟ |
Ele trabalha para as indústrias Crohne, e o Kalle deu-me isto no outro dia. | Open Subtitles | يعمل لشركة صناعات كرون وقد أعطاني كالي هذه الصور |
Muitos falham. Por isso é que as indústrias Crohne deixaram outros iniciar as investidas. | Open Subtitles | لهذا شركة كرون تستدعي طرف ثالث نيابة عنهم |
Crohne está a bordo. Não oficialmente, claro. | Open Subtitles | كرون معنا في حملتنا بصورة غير رسمية بالطبع |
Que as indústrias Crohne gostariam de oferecer um presente ao chefe de estado. | Open Subtitles | ان صناعات كرون تريد ان تهدي رئيس الدولة هدية |
E não exagere com biscoitos especiais só porque é o Crohne. | Open Subtitles | ولا تبالغ بالبسكويت المخصوص لخاطر كرون |
Parece que o Joachim Crohne esteve cá para uma reunião no dia 3. | Open Subtitles | يبدو ان كرون حضر لاجتماع بداية الشهر |
A limusina do Crohne entrou no parlamento para uma reunião que não existe em nenhum calendário. | Open Subtitles | سيارة كرون تصل البرلمان لاجتماع... ...غير مدرج بأي جدول أعمال صدفة؟ |
Coincidência? O Crohne encontra-se em segredo com a PM, depois de estalar a guerra me Kharun um sítio em que ele investiu milhões. | Open Subtitles | كرون يلتقي بالسر برئيسة الوزراء بعد اندلاع الحرب في كارون... |
Porque não trabalho para as indústrias Crohne. | Open Subtitles | لأني لا أعمل لشركة صناعات كرون |
Tendo em conta a presença significativa das indústrias Crohne em Kharun suponho que o Crohne tenha um interesse económico em assegurar a paz. | Open Subtitles | بالنظر الى الاستثمارات الضخمة لصناعات كرون في الكارون... ...اعتقد صناعات كرون تتوق لكارون مستقرة؟ |
- Só vou demorar um bocado. - Não se deixa o Crohne à espera. | Open Subtitles | - لايمكن ان نترك كرون ينتظر |
- E deixar escapar o nome do Crohne. | Open Subtitles | - واستخدمي اسم كرون |