"cruzar o rio" - Translation from Portuguese to Arabic

• عبور النهر
• عبر النهر

Não podes cruzar o rio à noite, os animais comem-te cru.
أنت لا تستطيع عبور النهر بالليل الذي يحتوي على حيوانات ممكن أن تفترسك

Só os que têm a marca dourada podem cruzar o rio quando ainda estão vivos e voltar a este mundo.
الذين يملكون الفرع الذهبي وحدهم يستطيعون عبور النهر بينما لا يزالون أحياء و العودة إلى هذا العالم

Era uma vez um ricaço de Nottingham Que quis cruzar o rio
هناك رجل من نوتجهام كان يريد عبور النهر

Os recém falecidos que têm moedas para pagar a viagem devem cruzar o rio, ou vagarão os bancos durante cem anos.
جاهداً , أنا فقط الميتة حديثاً و التي تملك نقوداً لتسديد ثمن التوصيلة يجب أن تؤخذ عبر النهر

Temos que arranjar uma maneira de cruzar o rio, um baixio.
نحتاج لإيجاد طريقٍ عبر النهر,.