"ctu" - Translation from Portuguese to Arabic

• مكافحة الإرهاب
• بالوحدة
• الوحده
• مكافحة الارهاب
• وحدة مكافحة
• للوحدة
• وحده مكافحه الارهاب
• إلى الوحدة
• لوحدة مكافحة
• سى تى يو
• باور
• الوحدة الان
• الوحدة على

O escritório disse que ele chegou na CTU três horas atrás.
مكتبه يقول أنه وصل وحدة مكافحة الإرهاب من 3 ساعات

Os protocolos de comunicação da CTU são difíceis de trabalhar.
أواجه صعوبات في العمل على بروتوكولات وحدة مكافحة الإرهاب

Eu confiei que a CTU protegeria a minha mulher e perdi-a.
لقد وثقت بكل العاملين بالوحدة على ان يحموا زوجتى وخسرتها

Atravessem o bosque, sigam o leito do riacho e corram. A CTU vai encontrar-vos.
اذهبوا مباشره عبر هذه الغابه و اتبعوا طريق النهر ، سأتأكد ان يجدكم افراد الوحده

Ele deu-me um velho código de emergência da CTU.
أعطاني رمز هاتف الطوارىء القديم لوحدة مكافحة الارهاب

Mas faremos tudo o que pudermos quando voltares para a CTU.
ولكننا سنفعل ما بوسعنا عندما تعود للوحدة

A CTU tem-me mantido informada do seu envolvimento nisto.
استمرت وحدة مكافحة الإرهاب بإخباري عن تدخلك بهذا

Jack deixou bem claro que a única maneira de conseguir a prova é se a CTU ficar de fora.
جاك أوضح أن الطريقة الوحيدة لإيجاد الدليل يجب أن تكون وحدة مكافحة الإرهاب بعيدة عن الأمر

O homem quem tinha a evidência não teria entregado ela se a CTU estivesse envolvida.
الرجل الذي معه الدليل لم يكن سيعطي جاك الدليل إذا كانت وحدة مكافحة الإرهاب مشاركة في الأمر

Temos que levar este chip para a CTU. Eles estão esperando.
يجب أن نذهب بهذه الشريحة إلى وحدة مكافحة الإرهاب إنهم ينتظرونا هناك

Vou ligar para a CTU do meu telemóvel para vocês conversarem em privado.
سأتصل بالوحدة من هاتفي الخليوي حتى يمكنك الحديث إليها على انفراد

Estavas a pesquisar em protocolos confidenciais da CTU, sem autorização.
لقد كنت تدخل على أنظمة عالية السرية بالوحدة من دون تصريح

Ele deve ter conversado com outros na CTU e contado o que sabe.
لابد أنه تحدث مع بقية الأفراد بالوحدة وأخبرهم بما يعرف

Quem na CTU tinha acesso a este tipo de informação?
من فى الوحده لديه تصريح لمعرفه هذا النوع من المعلومات

A CTU está mandando um helicóptero. Precisamos sair daqui.
الوحده سترسل مروحيه ، يجب ان نخرج من هنا ، انتظروا

O meu pai trabalha na CTU, o sítio que foi bombardeado.
ان ابي يعمل في وحدة مكافحة الارهاب المبنى الذى تفجر صباح اليوم

É o Tony Almeida da CTU.
مرحبا جاك ، انا طونى الميدا من وحدة مكافحة الارهاب

Preciso saber se ele é capaz de comandar a CTU.
اريد ان اتأكد من ادارته للوحدة

Não, mas estamos a sondar frequências da polícia, a ver em hospitais, e estou à espera de notícias do meu contacto na CTU.
لا ، ولكننا نفحص ترددات الشرطه و المستشفيات و اتوقع ان اسمع شىء من عميلنا داخل وحده مكافحه الارهاب

Eles nunca me deixariam entrar no CTU novamente, mesmo que eu quisesse.
لن يسمحوا لي بالدخول إلى الوحدة حتى لو كنت أريد هذا

Frank. Sim, daqui é Jack Bauer da CTU.
"فرانك" ، انا "جاك باور" من سى تى يو انا محرج للغايه

Eu localizei o helicóptero da CTU que Tony Almeida mandou para Jack Bauer.
لقد وجدت المروحية التي أرسلها توني ألميدا إلى جاك باور

Então, o que vai fazer a CTU agora para encontrar o míssil?
ماذا سوف تفعل الوحدة الان للعثور على الصاروخ؟

Sr. Presidente, pensamos que a CTU está em comunicação... com o piloto do avião roubado.
سيدي الرئيس، نعتقد أن الوحدة على اتصال بالطيار في المقاتلة المسروقة