"cuidado com o que desejas" - Translation from Portuguese to Arabic

• إحذر مما تتمناه
• كن حذراً مما تتمناه

Já ouviste falar naquela máxima, "Cuidado com o que desejas"?
هل سمعت بالمثل القائل "إحذر مما تتمناه" ؟

Cuidado com o que desejas.
إحذر مما تتمناه

"Cuidado com o que desejas."
آه "إحذر مما تتمناه"

Cuidado com o que desejas porque enquanto eu os conto, posso revelar alguns erros que tu também cometeste.
كن حذراً مما تتمناه جيمي لأني عندما أنقب عن هذه الأسرار فربما عن طريق الخطأ قد أفصح عن بعض أسرارك ايضاً للمدينة

Cuidado com o que desejas.
حسناً كن حذراً مما تتمناه

Cuidado com o que desejas.
كن حذراً مما تتمناه

Tem Cuidado com o que desejas.
! إحذر مما تتمناه