"cuidar deles" - Translation from Portuguese to Arabic

• بتعيينهم
• للإعتناء بهم
• يعتني بهم

Quero ver a tua cara quando disser que vais cuidar deles.
لأننى يجب أن أنظر الى وجهك عندما أقول أنك ستقوم بتعيينهم

Se algo me acontecer... és a única pessoa em quem confio para cuidar deles.
إذا حدث أى مكروه لى... أنت الشخص الوحيد الذى أثق فيه ... للإعتناء بهم.

Sentimos o dever de cuidar deles.
نحسّ الواجب للإعتناء بهم.

Há imensa gente que não está em posição de fazer isso e alguém tem de cuidar deles.
حسناً هناك العديد من الناس الذين ليسوا في الموقع لكي يصبحوا قادرين أن يفعلوا ذلك وشخص ما يجب أن يعتني بهم

Sim, alguém tem de cuidar deles.
أجل، شخصاً ما سوف يعتني بهم