"cuidei da" - Translation from Portuguese to Arabic

• اعتنيت

Cuidei da minha filha durante 22 anos e ela continua à minha responsabilidade.
لقد اعتنيت بإبنتي لمدة 22 عام و ما تزال هي مسؤوليتي

Talvez não tenha sido o marido perfeito, mas Cuidei da família, pus a comida na mesa e um teto sobre as nossa cabeças.
ربّما لم أكن الزوج المثالي، ولكن اعتنيت بالأسرة عناية جيّدة طعام على المائدة، وسقف فوق الرأس.

Cuidei da tua mãe durante os últimos seis meses.
اعتنيت بأمك طيلة 6 أشهر

Cuidei da minha vida.
اعتنيت بنفسي