"culpa não é do" - Translation from Portuguese to Arabic

• ليست غلطة
• إنه ليس خطأ

A culpa não é do Scotty, a culpa é nossa.
هذه ليست غلطة سكوتي ، بل إنها غلطتنا نحن

O problema é que a culpa não é do Henry, de todo.
المشكلة هي أنها ليست غلطة هنري على الإطلاق ، حسناً

Com todo o respeito, Hillary, a culpa não é do Will, é...
من فائق الاحترام " هيلاري " إنها ليست غلطة " ويل " إنها ..

A culpa não é do Gerard, Sr. Morgan.
إنه ليس خطأ جيرارد ياسيد مورقان

- A culpa não é do teu pai. - O Olly ainda era bebé.
إنه ليس خطأ والدك - اولي كان طفلًا -

Não quero discordar, mas se estamos a falar acerca de alguma coisa a pairar sobre este padre e o meu filho, a culpa não é do meu filho.
لا أختلف معك، ولكن لو نتكلّم عن حدوث... أمر كريه بين الكاهن وإبني... فتلك ليست غلطة إبني

Jane. Jane, a culpa não é do Tom.
جاين جاين انها ليست غلطة توم حقا

- Tens razão. A culpa não é do Oscar.
أنتِ محقة يا(أيركا)، هذه ليست غلطة(أوسكار)

A culpa não é do Erik.
إنها ليست غلطة إريك

Então a culpa não é do Vincent?
حسناً، اذاً تلك ليست غلطة (فينسنت)؟

A culpa não é do Dexter.
ليست غلطة (ديكستر)

E a culpa não é do Ethan.
(و هذه ليست غلطة (إيثان

A culpa não é do Winn.
(إنها ليست غلطة (وين

A culpa não é do Eph. É minha.
لا إنه ليس خطأ (إيف).