"culpaste" - Translation from Portuguese to Arabic

• تلوم
• لمت

Já não estão juntos. culpaste por te apaixonares?
لم تكونا سوياً، هل تلوم نفسك لأنك لم تعد تُحبها؟

- Podes crer que sim! culpaste toda a gente menos a ti.
أنت تلوم كل الأشخاص الأخريين ولكن تستثني نفسك

Como sempre culpaste por tudo!
أنّى تلوم نفسك دومًا على كلّ شيء؟

O Wyatt culpa-se tal como tu te culpaste a ti própria.
إن (وايت) يلوم نفسه كما لمت نفسك

Olha, quando o Tyson escapou, foi mais esperto do que nós, mas tu sempre te culpaste.
اسمع، عندما هرب (تايسون)، فلقد فاقنا جميعاً دهاءً وحيلة. -لكنّك لمت نفسك دوماً .

Para a maioria dos homens, o seu primogénito é o seu favorito, mas tu sempre culpaste o Robert, porque o seu nascimento te prendeu num casamento que só te trouxe dor e te causou arrependimento.
معظم الرجال يكون ابنهم البكر هو المفضل لديهم لكن أنت أنت دائماً تلوم (روبرت) على ولادته لأنه حاصرك بزواج أعطاك حزن فقط

E sei que provavelmente já te culpaste a ti próprio um milhão de vezes por isto, mas onde é que isso nos levou?
و أعلم أنك تلوم نفسك أيضًا

Deitaste-te nela e depois culpaste o professor.
اتكأت عليه، ثم تلوم المدرس.