"cume sul" - Translation from Portuguese to Arabic

• القمة الجنوبية

Eram 13h15 e estávamos no cume sul.
عند الساعة 1: 15 مساءً في القمة الجنوبية

"Por favor, deixa duas garrafas de oxigénio no cume sul".
أسطوانتين من الأكسجين عند القمة الجنوبية

Rapazes, há oxigénio no cume sul, certo?
يا رفاق، هناك اكسجين عند القمة الجنوبية ، أليس كذلك؟

Estamos a planear armazenar, o quê, 8 garrafas de oxigénio acima do cume sul.
نحن نخطط بخزن ما يقارب ثمانية أسطوانات من "الأكسجين" خلال القمة الجنوبية

Não existe apoio no cume sul para colocar as cordas.
لا توجد حبال موضوعة فوق القمة الجنوبية.

Não há oxigénio no cume sul.
لا يوجد أوكسجين عند القمة الجنوبية

Na pequena fenda mesmo abaixo do cume sul.
أنا تحت العمق بقليل اسفل القمة الجنوبية

O Lou, Stuart e o John Taske voltaram para trás, mesmo antes de chegarem ao cume sul.
(لو)، و(ستيورات) و(جون تاسكي) لقدرجعواوحسب.. فقط أسفل القمة الجنوبية.

Calculo que vá levar cerca... de meia hora para voltar a subir até ao cume sul.
(هارولد) ، هل يمكنك سماعي؟ سوف يتطلب مني الأمر نصف ساعة للرجوع الى القمة الجنوبية

Doug! Vou ao cume sul buscar oxigénio.
(دوغ) انا ذاهب الى القمة الجنوبية لأجلب أسطوانة اوكسجين

Está mesmo abaixo do cume sul.
انه فقط تحت القمة الجنوبية