| Elevando-se! Elevando-se! O dedo mindinho de Deus diz "cura-te"! | Open Subtitles | تنبعث، تنبعث لك الشفاء يقول إصبع الله الصغير |
| O dedo mindinho de Deus diz "cura-te"! | Open Subtitles | لك الشفاء يقول إصبع الله الصغير |
| O dedo mindinho de Deus diz "cura-te"! | Open Subtitles | لك الشفاء يقول إصبع الله الصغير |
| - Médico, cura-te. | Open Subtitles | طبيب، عالج نفسك. |
| Acabou, Damon. cura-te e foge. | Open Subtitles | انتهى الأمر يا (دايمُن)، عالج نفسك واهرب بعيدًا. |
| cura-te a ti própria. Isso. Esfrega mas, agora, esfrega mais. | Open Subtitles | اشفي نفسك، هكذا دلكي بشكل أفضل الآن، بشكل أفضل |
| apenas... cura-te a ti própria. Sim? | Open Subtitles | اشفي نفسك، حسناً؟ |
| O dedo mindinho de Deus diz "cura-te"! | Open Subtitles | لك الشفاء يقول إصبع الله الصغير |
| O dedo mindinho de Deus diz "cura-te"! | Open Subtitles | لك الشفاء يقول إصبع الله الصغير |
| cura-te a ti próprio. | Open Subtitles | - عالج نفسك - |
| Alex, por favor, cura-te. | Open Subtitles | أرجوك يا (آليكس) أرجوك اشفي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 