"curares" - Translation from Portuguese to Arabic

• لعلاج
• علاجك
• تعالجه
• تعالجها

Vá lá, é uma boa maneira de curares a tua claustrofobia.
هيا ، انها وسيلة جيدة لعلاج خوفك من الأماكن المغلقة.

Andas a roubar dinheiro destinado à guerra... para curares lesões cerebrais.
أنت تسرق أموالاً مخصصة للحرب لعلاج تلف الدماغ

Mike, Vais à terapia para te curares, não é para mocar a terapeuta.
مايك أنت تذهب للعلاج لكي تفعل ما يحلو لك لا تضرب علاجك

Sabes, é possível que estejas a demorar mais para te curares, devido à tua atitude.
أتعلمين انه لمن المحتمل أن اسلوبك المتعجرف هو ما يؤخر فترة علاجك

Se não o curares, não poderá escrever nenhuma carta.
إما أن تعالجه أو لن يكتب أية خطابات

-Talvez. Só te mostro se o curares agora.
-ربّما، لكنّي لن أريكها إلّا أن تعالجه فورًا .

Vais de férias depois de a curares.
يمكنك الذهاب في عطلة بعدما تعالجها

Já é altura de curares isso.
إنه الوقت المناسب لعلاج هذا

- De não curares a esquizofrenia?
بعدم علاجك للانفصام؟

Ela morrerá se não a curares.
ستموت ما لم تعالجها.

Ela morrerá se não a curares.
ستموت ما لم تعالجها