"curwen" - Translation from Portuguese to Arabic

• كوروين

Por que a maldição de Curwen é levada tão a sério?
لماذا ينبغى على كوروين ان يؤخذ على محمل الجد ؟

Por que vocês querem saber sobre a casa Curwen?
لماذا تُريد ان تعرف مكان منزل كوروين ؟

Ele e seus amigos insinuavam que Curwen era um Warlock.
. هو و مجموعة من اصدقائة . زعموا ان كوروين ساحر

O túmulo que abriram era de Hester Tillinghast... a amante de Joseph Curwen.
. هذا القبر الذى فتح كان يخص هيستر تيلينغاست . عشيقة جوزيف كوروين

Você realmente não sabe o que está acontecendo, Sra. Curwen?
الا تعرفين حقاً ماذا حدث , يا سيدة كوروين ؟

Pertencia a família Curwen.
. المنزل ينتمى إلى عائلة كوروين

Alí está o castelo Curwen, sobre as rochas.
ها هو قصر كوروين . هُناك على المنحدر

Joseph Curwen regressou a Arkham!
. جوزيف كوروين قد عاد إلى ارخام

Veja, 150 anos atrás... um homem chamado Joseph Curwen se mudou para esta aldeia... e construiu este castelo.
... كما ترى , قبل 150 عاما رجُل يُدعى جوزيف كوروين ... إنتقل إلى هذه القرية . وبنى هذا القصر

Segundo a lenda, algumas coisas estranhas... começaram a ocorrer quando Curwen se mudou para a aldeia
طبقاً للأسطورةِ ... عدد مِنْ الأشياءِ الغريبةِ . حدثت عندما إنتقل كوروين إلى القرية

Curwen lançou una maldição sobre a aldeia.
كوروين وضع لعنتة . فى هذه القرية

Dizem que Joseph Curwen e dois outros bruxos... tentavam abrir as portas para esses deuses malígnos.
زعموا ان جوزيف كوروين ... وساحران أخران كانوا يحاولون فتح البوابات . لألهة الظلام هؤلاء

Talvez você deva perguntar ao Sr. Curwen.
. ربما يجب ان تسأل السيد كوروين

-Você disse Curwen?
هل تقول كوروين ؟

O nome de vocês é Curwen?
هل تُدعى كوروين ؟

Joseph Curwen era meu tataravô.
. جوزريف كوروين كان والد جدى

Dizem que Joseph Curwen estava tentando... cruzar estes seres com humanos para criar uma nova raça... através da qual os deuses poderiam recuperar o controle.
زعموا بأن جوزيف كوروين ... كان يحاول ان تتزاوج تلك الكائنات مع البشر . لخلق سلالة جديدة التى من خلالها الالهة . يمكن ان تستعيد سيطرتها

Mas vocês fizeram bem. Ele tem a força dos Curwen.
لكنة ايضا . من سلالة كوروين

Joseph Curwen.
جوزيف كوروين ...

Curwen!
. كوروين