"custódia federal" - Translation from Portuguese to Arabic

• الرعاية الإتحادية
• الحجز الفدرالي
• الحجز الفيدرالي
• الإتحادي

Sei tudo sobre a sua participação na libertação da Agente Bristow da custódia federal.
أعرف كلّ شيء عن إشتراكك في كسر الوكيل بريستو خارج الرعاية الإتحادية.

Ele ficará sob custódia federal.
هو سيوضع في الرعاية الإتحادية.

- sob custódia federal. - Tenho um mandato para este senhor.
الى الحجز الفدرالي لدي مذكرة لهذا الرجل

O agente Pierce vai colocar-te sob custódia federal.
سيقوم العميل (بيرس) باحتجازك في الحجز الفدرالي

Tenho uma agente sob custódia federal, que tem sorte em estar viva.
لدي عميلــة في الحجز الفيدرالي وهي محظــوظه لكونها على قيد الحيـــاة

É por isso que estás sob custódia federal e não estadual.
ولهــذا إنتِ في الحجز الفيدرالي وليـس في سجـــن الولايــــــة

Se sair deste apartamento sem que eu autorize, será sujeito a custódia federal e perde o direito aos 10$ milhões de caução.
إذا غادرتَ هذه الشقة لأي سببٍ كان دون أن أقولُ أنا ذلك ستحبس في المعتقل الإتحادي وكفالة 10ملايين دولار

- Está sob custódia federal.
إنه في الحجز الفدرالي الان

Se ele estava sob custódia federal - na noite do assassinato...
لو كان في الحجز الفيدرالي في ليلة جريمة القتل، فإذن...

Não há nenhum Tom Keen, sob custódia federal.
ليس هنالك توم كين في الحجز الفيدرالي

...ordeno que seja colocado em custódia federal até à data da audiência.
بموجب هذا أودعك المعتقل الإتحادي الفيدرالي حتى تاريخ محكمتُك الحقيقي