"custaram-me" - Translation from Portuguese to Arabic

• كلفتني
• تكلفني
• كلفني
• كلّفتني
• كلفوني

Custaram-me um contrato de 30 milhões de dólares com os Saints.
لقد كلفتني خسارة عرض بـ30 مليون دولار من القديسيين

Sim, essas asas Custaram-me uma fortuna.
، أجل لقد كلفتني هذه الأجنحة ثروة

As asneiras dele Custaram-me mais de 100 mil dólares de prejuízo naquele incêndio no armazém.
خدعهُ السخيفة كلفتني... أكثر من 100 ألف دولار من الخسائر في حريق ذلك المستودع.

Estes DVDs Custaram-me $50,000.
هذه الأقراص تكلفني 50 ألف دولار

A parte triste, é que pela segunda vez as minhas mãos Custaram-me um emprego.
أمر محزن... هذه هي المرة الثانية التي تكلفني فيها يداي عملي.

Ela tem aqui 10 dólares e as seis semanas de aulas de monociclo Custaram-me 900.
حسناً .. لديها 10 دولارات هنا ولقد كلفني التدريب على الدراجة الأحادية تسع مئة دولار لـ ستة أسابيع

Custaram-me 300 pares de meias pelo joelho, que na verdade não tenho, mas esse é um problema a resolver no futuro.
كلفني الأمر 300 أنبوب جوارب لا املكها ولكن هذه مشكله للمستقبل

Essas roupas Custaram-me 20 libras, sabias?
تلك البلوزة كلّفتني 20 جنيهاً، تعرفين؟

Vieram da América. Custaram-me o salário de uma semana.
هل تعلم, لقد ارسلوا من امريكا لقد كلفوني يوميتي لأسبوع كامل

Custaram-me $300.000.
كلفتني ثلاث مائة الف دولار

Custaram-me um milhão de dólares.
كلفتني مليون دولار

Estes preservativos de pele de cordeiro Custaram-me dois euros.
هذا الواقي الذكري كلفني 2 يورو

Custaram-me metade do salário.
كلفني نصف راتبي

Custaram-me os olhos da cara, mas a Alexis vai ficar feliz.
لقد كلّفتني الكثير ولكن سوف تكون (ألكسيس) مستمتعة

Custaram-me a minha esposa.
لقد كلفوني حياة زوجتي