Não me quero carregar isso por roubar um cyborg. | Open Subtitles | ولست بحاجة للحصول على ضبطت لحيازة سايبورغ غير مرخص. |
Mais claramente, a primeira cyborg que foge pensando como um humano. | Open Subtitles | ببساطة، وقالت انها هي سايبورغ الأول من الهرب عن طريق المنطق البشري. |
Quanto tempo, Danny, ouvi que um cyborg quase acaba contigo. | Open Subtitles | منذ وقت طويل لا نرى، داني. سمعت سايبورغ لم تقريبا كنت في. |
Acha que já construíram um cyborg? | Open Subtitles | نعم. هل تعتقدين أن السايبورغ قد تم صناعته بالفعل ؟ |
É um cyborg e não precisa comer? | Open Subtitles | أنت انسان آلى لذلك أنت لا تستطيعين أن تتناولى الطعام ؟ |
Bem, que é um humilde cyborg para discutir com um capitã? | Open Subtitles | - حسناً , اى نصف أدمى حقير , يمكنة أن يجادل مع الكابتن ؟ |
Sim, amor a um cyborg, como Romeo e Julieta, terá que cruzar todas essas linhas para conectar. | Open Subtitles | نعم، سايبورغ الحب. تماما مثل روميو وجولييت، ديك لعبور |
Conheci um cyborg que fazia mergulho como hobby. | Open Subtitles | كنت أعرف سايبورغ الذين ذهبت الغوص من أجل المتعة |
E que haveria um asterisco no seu nome, por ele ser um cyborg. | Open Subtitles | و سيكون هناك دلالة عليه بواسطة اسمه لإن اسمه سيكون سايبورغ |
Quando achava que já tinha visto tudo na vida vejo uma cyborg a fazer mergulho. | Open Subtitles | ما الذي تفعله سايبورغ بالغوص في وقت فراغها؟ |
Porque ele é um robô. Um cyborg do futuro que vem destruir a humanidade. A começar com a gente. | Open Subtitles | لأنّه إنسان آلي ، سايبورغ أرسل من المستقبل لتدمير الإنسانيّة ، بدايةً بنا |
Embora isso seja o que um cyborg diria. | Open Subtitles | على الرغم من أن هذا هو ما كان ليقوله سايبورغ |
Injetado ao sistema circulatório do cyborg e unido diretamente a um microdetonador. | Open Subtitles | حقنها في نظام الدورة الدموية سايبورغ ل وترتبط مباشرة إلى detonater شعاع الصغير. |
A Dreena, a cyborg do test, lhe injetaram só 20 gerente De sombra de cristal. | Open Subtitles | Dreena، وحدة اختبار سايبورغ رأيت فقط، تم حقن مع مجرد 20 ملليغرام من زجاج الظل. |
Invejar ao cyborg ou ao humano. | Open Subtitles | الحسد سايبورغ أو الحسد البشري؟ |
Não podiam prescindir de um herói e lhe puseram partes de cyborg. | Open Subtitles | البحرية فقط لا يمكن أن تلغي بطل البشري، لذلك - أعادوا بناء عليه مع أجزاء سايبورغ. - وهو سايبورغ؟ |
Parece tratar-se de um "cyborg com um output altamente ilegal"... | Open Subtitles | إن سايبورغ amped متابعة بشكل غير قانوني. |
Mesmo que tenham explodido com a máxima eficiência, não consegues destruir um cyborg blindado só com duas granadas. | Open Subtitles | وحتى لو افترضنا أنها قد ذهبت بعيدا في أقصى نصف قطر على نحو فعال انها تريد ان تأخذ اكثر من اثنين من 'م لإخراج سايبورغ يرتدون الدروع الواقية للبدن. |
Sou uma cyborg perfeita, e fui enviada para matar o traidor! | Open Subtitles | أنا السايبورغ المثالي. وقد أرسلت هنا لقتل الخائن. |
Eu descobri muito tarde que era um cyborg. | Open Subtitles | لقد كنت آخر من يعلم اننى انسان آلى |
Ele Está procurando meu cofre... aquele diabólico cyborg e seu bando de assassinos. | Open Subtitles | - إنة خلف صندوقى ... الشيطان النصف أدمى وعصابتةمنالسفاحين. |
E o que espera de mim, cyborg? | Open Subtitles | ما الذى ينتظرنى "سيبورج"؟ |
Estás a dizer-me que foste feita uma cyborg completa logo ao nascer? | Open Subtitles | أتقولين أنه تم صنعك كسايبورغ كامل عند ولادتك ؟ |