Foram chamadas para o chefe da segurança, o que é confuso, porque a empresa nunca teve contrato com a Cytron. | Open Subtitles | الاتصالات كانت موجهة لمسؤول الأمن لديكم، وهذا شيء غريب، إذ أن شركتكم لا تملك أي عقد مع سايترون. |
Então, ele contratou a Cytron para reparar o problema, mas a Cytron só fez metade antes da explosão. | Open Subtitles | فوظف سايترون لإصلاح الخرق، لكن خلال أعمال سايترون حصل الإنفجار. |
Se calhar alguém quisesse que o namorado da Quinn e outros seis empregados da Cytron fossem mortos. | Open Subtitles | لعله شخص آخر أراد أن يرى صديق كوين و6 من زملائه في سايترون أمواتاً؟ |
Se o David encontrar a ligação entre a Cytron e a Doyle Energy, vamos passar o resto da vida na prisão. | Open Subtitles | لو تمكن دايفيد روزن من اكتشاف العلاقة بين سايترون ودويل للطاقة، سنصبح جميعاً في خطر |
Ele fez chamadas secretas para a Cytron pouco antes da explosão. | Open Subtitles | -أنبوب النفط كان رائجاً. -لقد أجرى اتصالات سرية بسايترون في الأسابيع التي سبقت الانفجار. |
Ele é um empregado da Cytron Software em Palo Alto, Califórnia. | Open Subtitles | إنه موظف في شركة سايترون للسوفتوير في كاليفورنيا. |
O nome da empresa é Cytron. O que fizeste? Explodiste o escritório? | Open Subtitles | على كل حال إسم الشركة سايترون. ماذا فعلت؟ |
- Quem me incriminou pela explosão da Cytron não deve ter gostado que sobrevivi. | Open Subtitles | أقصد، أياً كان من ألصق بي تهمة تفجير سايترون فلا بد أنه منزعج جداً أنني نفذت من بين أصابعه. |
Sei que ele explodiu Cytron, matou o meu namorado e arruinou a minha vida. | Open Subtitles | أنا متأكدة أنه فجر سايترون وقتل صديقي ودمر حياتي. |
Pedi que viesse, Sr. Doyle, porque a minha investigação no caso da explosão da Cytron teve um resultado inesperado. | Open Subtitles | طلبت رؤيتك سيد دويل، لأن تحرياتي في قضية انفجار سايترون |
A mesma conta em que o Hollis pagou, pela explosão da Cytron. | Open Subtitles | إنه الحساب نفسه الذي استخدمه هوليس حين دفع لها مقابل تفجير سايترون. |
Pesquisei um pouco e descobri que a Cytron não era só uma empresa de segurança na Internet. | Open Subtitles | وقمت ببعض الأبحاث، واكتشفت أن سايترون... لم تكن فقط شركة حماية إلكترونية. |
Esses tipos da Cytron fazem muita coisa errada. | Open Subtitles | الموظفون في سايترون لقد كانوا غامضين. |
Fiz uma pesquisa e descobri que a Cytron não era só uma empresa de segurança da Internet. | Open Subtitles | وربما نقضي باقي أيامنا في السجن. وقمت ببعض الأبحاث، واكتشفت أن سايترون... لم تكن فقط شركة حماية إلكترونية. |
Olha o que faz a Cytron. | Open Subtitles | أنظري إلى نطاق عمل سايترون. |
Ela precisa do cartão da Cytron. | Open Subtitles | هي بحاجة لبطاقة سايترون,. |
Então a Cytron... | Open Subtitles | كل شيء. إذاً سايترون... |
Cytron. | Open Subtitles | سايترون. |
O cartão da Cytron. | Open Subtitles | بطاقة سايترون. |