Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"dá cá um abraço" - Translation from Portuguese to Arabic
-
عانقني
| Vá, Dá cá um abraço. | Open Subtitles | بالله عليك , هيا يارجل عانقني. |
| Ok, seu cabeça oca, Dá cá um abraço. | Open Subtitles | حسناً هيا عانقني |
| Dá cá um abraço. | Open Subtitles | اقترب و عانقني |
| Dá cá um abraço! | Open Subtitles | عانقني. |
| Dá cá um abraço, pequeno grande homem! | Open Subtitles | حسناً، عانقني! |