"dá pontapés" - Translation from Portuguese to Arabic

• تركل
• يركل

Às vezes, crescer custa! Meu, tens aqui uma que dá pontapés.
أحيانا النمو يكون مؤلما أنت ، أيها الشابة ، لديك الفتاة ألتي تركل

Tive de dormir com a Minnie May, e nem imagina como ela dá pontapés.
كان الأمر وكأني نمت بجانب (ميني مي), وأنت لاتعرفين كيف هي تركل.

- Quem vai querer uma nora que dá pontapés numa bola o dia todo mas não sabe fazer "chappatis" redondos?
-من التي سترغب بزوجة لابنها ... تركل الكرة طوال اليوم بينما لا تستطيع صنع الشباتي؟

- Ele dá pontapés que não imaginas.
انه يركل كثيراً

E tu és aquele que dá pontapés na cara de mulheres inocentes.
وأنت الذي يركل بريئة في وجهها

O bebé já dá pontapés?
هل كان الطفل يركل يده؟

Porque a Phoebe dá pontapés.
لأن ( فيبي ) تركل كثيراً أثناء النوم

Ele dá pontapés, grita.
إنه يركل ويصرخ