"dá-me uma boa razão" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعطني سبب واحد
• أعطيني سبباً واحداً
• امنحني سبباً واحداً
• إعطني سبب واحد
• أعطني سببا جيدا واحدا
• أعطني سبباً واحداً
• أعطني سبباً وجيهاً
• أعطني سببًا واحدًا
• أعطيني سبب واحد

Dá-me uma boa razão para eu não dar cabo de ti agora.
أعطني سبب واحد جيد لماذا لا يجب أن أضرب رأسك الآن

Dá-me uma boa razão para não te dar um enxerto de porrada.
أعطيني سبباً واحداً يمنعني من ركل مؤخرتك

Dá-me uma boa razão para não acabar com isto agora mesmo.
امنحني سبباً واحداً جيداً لعدم إنهاء ذلك الأمر الآن لإنك أسأت فهمي

Dá-me uma boa razão para eu alinhar nesta brincadeira.
إعطني سبب واحد لماذا أتفق مع هذا ؟

Dá-me uma boa razão para não te entregarmos a eles.
أعطني سببا جيدا واحدا بأننا لايجب أن نسلمك إليهم

Dá-me uma boa razão para eu não te entregar neste momento.
أعطني سبباً واحداً يجعلني أصفح عنك، الآن حالاً

Dá-me uma boa razão para acreditar em ti.
أعطني سبباً وجيهاً لماذا يجب علي أن أصدقك

Dá-me uma boa razão para, não te levar agora mesmo. Eu vou dar três.
أعطني سببًا واحدًا لا يجعلني أقبض عليك حالا

Dá-me uma boa razão para eu não te cortar os tintins e dá-los ao meu porco?
أعطيني سبب واحد لكي لا اقطع خصيتك واعلقها ؟

Dá-me uma boa razão para eu não te dar um tiro na cara.
أعطني سبب واحد حتى لا أطلق النار على وجهك

Dá-me uma boa razão para voltar a falar contigo!
أعطني سبب واحد لماذا أنا shouId من أي وقت مضى حتى أتحدث إليكم مرة أخرى.

Dá-me uma boa razão para acreditar em ti neste momento.
فقط أعطني سبب واحد جيّد لأثق بك الآن.

Dá-me uma boa razão para eu não poder ir.
أعطيني سبباً واحداً لماذا لا يمكنني الذهاب.

Dá-me uma boa razão para não poder ir.
أعطيني سبباً واحداً لماذا لا يمكنني الذهاب.

Dá-me uma boa razão para não te prender por agressão.
امنحني سبباً واحداً لكى لا ألقي القبض عليك بسبب الإعتداء على شخصاً ما ؟

Dá-me uma boa razão para eu ter um debate com este idiota.
إعطني سبب واحد لكي أجلس وأناقش تلك ألمهزلة

Dá-me uma boa razão para recusares.
أعطني سببا جيدا واحدا كي لا أترشّح

Dá-me uma boa razão para eu fazer isto.
أعطني سبباً واحداً مقنعاً لمَ يجدر بي فعل هذا

Dá-me uma boa razão para isso.
أعطني سبباً وجيهاً لكي أقبل بك

Dá-me uma boa razão para eu não partir agora este telefone no chão.
أعطني سببًا واحدًا يمنعني من تحطيم... هذا الهاتف رميًا على الأرض الآن؟

Ok, então Dá-me uma boa razão porque tiveste de desaparecer sem me ligar sem um rasto, um bilhete alguma coisa.
حسنآ , أذا أعطيني سبب واحد لماذا أختفيتِ بدون أتصال بدون أثر , ولا ملاحظة