Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"dá-nos um momento" - Translation from Portuguese to Arabic
-
امنحنا بضعة دقائق
-
امنحنا دقيقة
-
أعطينا لحظة
| Dá-nos um momento, Gary. | Open Subtitles | امنحنا بضعة دقائق (جاري). |
| Dá-nos um momento, Gary. | Open Subtitles | امنحنا بضعة دقائق (جاري). |
| Onde está o Michael? Dá-nos um momento. | Open Subtitles | أين مايكل؟ امنحنا دقيقة |
| Dá-nos um momento, por favor. | Open Subtitles | امنحنا دقيقة إذا سمحت |
| Dá-nos um momento. | Open Subtitles | فقط أعطينا لحظة |
| Dá-nos um momento, donzela. | Open Subtitles | أعطينا لحظة يا خادمة |