Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"dá-vos uma ideia" - Translation from Portuguese to Arabic
-
يعطيكم
| Isto dá-vos uma ideia das diferentes motivações e dedicações. | TED | وهذا يعطيكم انطباع عن مختلف الدوافع والاهتمامات. |
| Isso dá-vos uma ideia do rigor das condições atmosféricas junto do cume. | TED | وهذا يجب أن يعطيكم فكرة عن كيفية صعوبة الأُمور بالقرب من القمة |
| Mas dá-vos uma ideia de quão conservadora é a campanha do Dole. | Open Subtitles | لكن هذا يعطيكم فكرة عن مدى كون حملة "دول" محافظة. |
| dá-vos uma ideia. | Open Subtitles | هذا يعطيكم بعض الفكرة عما يحدث هنا |
| Isto dá-vos uma ideia. | TED | وهذا يعطيكم فكرة |