Dê-nos a chave. Claro. Dê-me o dinheiro primeiro. | Open Subtitles | ــ أعطنا المفاتيح ــ بالطبع , سلماني المال أولاً |
Dê-nos a matrícula, por favor. | Open Subtitles | أعطنا الرقم، هلا أعطيتنيه من فضلك؟ |
Não o deixem escapar! Dê-nos a caixa! | Open Subtitles | أعطنا ذاك الصندوق أوه، ليس الوجه |
Pagamos, agora Dê-nos a chave. | Open Subtitles | لقد قمنا بالدفع و الآن أعطنا المفاتيح |
Dê-nos a carteira de "bitcoins" do "Babylon" e talvez, eu fale com o Procurador sobre um acordo. | Open Subtitles | "أعطنا محفظة العملات الرقمية لـ "بابلون و ربما أناقش الإدعاء بشأن الصفقة |
Dê-nos a "ela" ou atiramos o cão da ponte. | Open Subtitles | أعطنا إياها أو سنرمي الكلبة عن الجسر. |
Dê-nos a mala. | Open Subtitles | أعطنا هذه الحقيبة |
Por isso, Dê-nos a senha. | Open Subtitles | أعطنا الشيفرة الآن |
Dê-nos a ordem, senhor! | Open Subtitles | أعطنا الأمر يا سيدي |
Dê-nos a informação, Sadiq, ou saímos imediatamente daqui. | Open Subtitles | فقط أعطنا المعلومات، (صديق). سنخرج حالاً من هنا. |
Dê-nos a ordem, vamos recuperar o nosso homem. | Open Subtitles | أعطنا الأمر دعنا نسترجع رجلنا |
Dê-nos a rapariga e eu deixo-o viver. | Open Subtitles | أعطنا الفتاة، وسأتركك تعيش |
Agora, Dê-nos a localização dela. | Open Subtitles | الآن أعطنا مكانها |
Dê-nos a localização. | Open Subtitles | أعطنا العنوان فقط |
- Basta! Dê-nos a Roleta! | Open Subtitles | -يكفي، أعطنا "روليت " |
Seja esperto, Carter. Dê-nos a rapariga. | Open Subtitles | كن ذكياً، (كارتر)، أعطنا الفتاة |
Dê-nos a ordem. | Open Subtitles | أعطنا أوامرك. |
Dê-nos a LOCALIZAÇÃO DA ROLETA | Open Subtitles | "أعطنا موقع (روليت)" |
Dê-nos a LOCALIZAÇÃO DA ROLETA | Open Subtitles | "أعطنا موقع (روليت)" |
Dê-nos a recompensa. | Open Subtitles | أعطنا المكافأة |