"dói um pouco" - Translation from Portuguese to Arabic
-
تؤلم قليلا
-
يؤلم قليلا
- Não, temos que ir. - Só me dói um pouco. | Open Subtitles | لا ينبغي أن نغادر - إنها تؤلم قليلا فقط - |
Não, mas dói um pouco. | Open Subtitles | لا, لكنها تؤلم قليلا. |
Não, mas dói um pouco. | Open Subtitles | لا, لكنها تؤلم قليلا. |
A depilação, tu disseste que dói um pouco. | Open Subtitles | نزع الشعر بالطريقة البرازيلية قلت انه يؤلم قليلا |
Eu acho que isso dói um pouco. | Open Subtitles | اعتقد أن هذا رُبَّمَا يؤلم قليلا |
Isto dói um pouco, não dói? | Open Subtitles | هذا يؤلم قليلا ، صحيح؟ |