"da última vez que a vi" - Translation from Portuguese to Arabic

• آخر مرة رأيت فيها
• آخر مرة رأيتك فيها
• آخر مرة رأيتها
• آخر مرّة رأيتها

Onde está ela? Da última vez que a vi, ela disse que nunca mais me queria ver, lembras-te?
آخر مرة رأيت فيها (جيني) كانت تقول لي بأنها لا تريد أن تراني مجدداً أبداً، أتتذكر؟

Da última vez que a vi, ela estava a vomitar para fora do barco.
آخر مرة رأيت فيها (سوزان) كانت تتقيء من على أحد جوانب السفينة

Da última vez que a vi, estava estourando como um balão.
آخر مرة رأيتك فيها كنت تفرقعين مثل البالون

Da última vez que a vi aqui, estava praticamente no mesmo sítio onde está agora e chamou o meu filho de assassino.
آخر مرة رأيتك فيها هنا كنت تقفين في نفس المكان الذي تقفين فيه الآن وقلت ان ابني مجرم

Ela parecia-me bem Da última vez que a vi. E quando foi isso?
بدت بخير في آخر مرة رأيتها. ومتى كان ذلك؟

Da última vez que a vi, ela snifou metade da minha coca e deixou que a Polícia me prendesse.
آخر مرة رأيتها شمت نصف مخدراتي ثم جعلت الشرطة تعتقلني بسببه

Da última vez que a vi, há duas semanas, faltou-me ao respeito, por isso, tive de pô-la em sentido.
آخر مرّة رأيتها فيه كان قبل أسبوعين لقد أظهرت عدم الإحترام لذا قمتُ بضربها

Da última vez que a vi, ela estava a jogar salgadinhos para o chão.
آخر مرّة رأيتها , كانت ترمي حبوبَ الشوفان على الارض.

Talvez tenha feito um péssimo investimento, Da última vez que a vi estava de perfeita saúde.
‫ربما قمت باستثمار سيء ‫سيد (جولد) ‫آخر مرة رأيت فيها السيدة (جيرارد) ‫كانت في قمة مستواها

Da última vez que a vi, foi quando veio à igreja de biquíni de ganga.
في آخر مرة رأيتها جاءت للكنسية مرتدية "بكيني" قطني

Ela estava de óptima saúde, Da última vez que a vi.
كانت في حالة ممتازة آخر مرة رأيتها.

Da última vez que a vi, estava ao pé da fogueira.
كانت عند الموقد في آخر مرة رأيتها