"da alma de" - Translation from Portuguese to Arabic

• إلى روح

É como se fosse apto a olhar dentro da alma de alguém e saber os seus segredos e medos mais profundos.
إنّها أشبه بالنظر إلى روح أحدهم ومعرفة أعمق أسرارهم وأشدّ مخاوفهم.

Esse instante marcou a morte da alma de Becky, tal como foi para Jack, Teddy, Dan Kauffman e outros.
في لحظة النوم ... (كـان يتصـارع الموت إلى روح (بيكي كمـا كـان الحـال ... (لـ (جاك) و(تيدي (و(دان كوفمان والبقيّـة