Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"da armadura de" - Translation from Portuguese to Arabic
-
من درع
| Só sei que veio da armadura de um deus Hindu da velocidade. | Open Subtitles | كل ما أعرفه أنه جزء من درع إلهسرعةهندوسي.. |
| Esta caixa foi feita a partir da armadura de São Jorge. | Open Subtitles | هذا الصندوق صنع من درع "القديس جورج" |
| Foi feita da armadura de São Jorge, o patrono dos Escuteiros. | Open Subtitles | صنع من درع القديس (جورج)... قديس الكشافة... |
| É feito da armadura de S. George. | Open Subtitles | إنّها مصنوعة من درع (سان جورج). |