"da bala que" - Translation from Portuguese to Arabic

• الرصاصة التي

Lembras-te da bala que tirámos da empregada?
تتذكر الرصاصة التي أخرجناها من النادلة ؟

Tudo o que preciso é da bala que tirou dele.
وكل العمل الآن أن آخذ الرصاصة التي استخرجتها انت من جسمه لكي أقوم بمطابقتها

Do mesmo calibre da bala que retiraram da rapariga surda.
نفس عيار الرصاصة التي أخرجت من الفتاة الصماء

8 milhões é o preço da bala que meteste... na cabeça do teu melhor amigo, para te salvares.
ثمانية ملايين دولار هو سعر الرصاصة التي وضعتها في رأس صديقك لتنقذ نفسك

A trajectória da bala que matou o Sr. McManus veio deste sofá.
من قبل جانيين منفصلينِ مسار الرصاصة التي قتلت السيد مكمانس تعود آثارها الى هذا الكرسي

Não há registo em lugar algum da bala que o matou.
لم يذكر في أي مكان على الإطلاق عن الرصاصة التي قتلته

Xerife Farley, só para refrescar a memória do tribunal, qual era o calibre da bala que matou Jimmy Willis?
...أيها المدير، فقط لإنعاش ذاكرة المحكمة من أي نوع كانت الرصاصة التي قتلت جيمي ويليز؟

talvez queiras começar pelo rastreamento da bala que tiramos do amigo dele.
سنتتبع الرصاصة التي سنخرجها من صديقه

Tenho uma pista no RNIB da bala que encontramos no Sub oficial Wells.
حصلت على نتيجة NIBIN الرصاصة التي قمنا بإخراجها من جسد الضابط ويلز

Então, a Balística conseguiu uma pista da bala que retiramos do Ingram.
إذن لقد عثر مختبر المقذافية على تطابق مع الرصاصة التي أخرجناها من جثة "انغرام".

E o diâmetro da bala que encontramos é de 20 mm.
قطر الرصاصة التي وجدناها 20مم

Os fragmentos da bala que vieram do Tenente Booth, caíram num ponto morto.
شظايا الرصاصة التي جائت من الملازم (بوث)، لم تعطي أي نتيجة.

Preciso da bala que matou a Mary.
أحتاج الرصاصة التي قتلت ماري