"da bernadette" - Translation from Portuguese to Arabic

• من بيرناديت
• برناديت

E enquanto estou a falar com a Penny, recebo uma mensagem da Bernadette.
و بينما أكلم بيني، تصلني رسالة نصية من بيرناديت.

Há uma batalha real a decorrer pela disposição dos lugares. De um canto, a mãe da Bernadette, e dos outros três, a minha.
هناك معركة جارية بخصوص مخططات المقاعد في أحد الجوانب أم "برناديت" والثلاث الأخرى لي

Sim, mas os meus compromissos são sobre quais lençóis comprar ou sobre quem vai lavar a roupa, se é a mãe da Bernadette ou a minha.
أجل لكن تنازلاتي بخصوص أي مفرش سرير نشتريه أو دور من ليقوم بالغسيل "برناديت" أم أمي

Claro que estou a falar da Bernadette.
بالطبع أقصد برناديت

Os homens foram declarados culpados da morte da Mary e da Bernadette pelos seus pares, num tribunal.
قدّ وُجد هذان الرجلان مُذنبان، لقتل كلاً من (ماري) و (برناديت دويل). من قبل نظائرهم بساحة المحكمة.

O tipo calou-se assim que disse o nome da Bernadette.
رفض الرجل التحدث حالما نطقت باسم (برناديت)

Parece que alguém escolheu a equipa da Bernadette.
يبدو أن شخصٌ ما في فريق "برناديت"

Então, a empresa da Bernadette vai toda a Vegas?
(اذا جميع من فى شركة (برناديت سيذهبون الى (فيغاس)؟