| Aquele tipo da cadeira de rodas. - Pode mostrar-me a cadeira de rodas? | Open Subtitles | ذلك الرجل على الكرسي المتحرك هل بإمكانكَ أن تُريَني ذلك الكرسي؟ |
| Vá lá, linda, tenho mesmo que fazer a rotina toda da cadeira de rodas? | Open Subtitles | هيا .. أيتها الجميلة هل يتوجب علينا أن نقوم بهذا العمل الروتيني الخروج على الكرسي المتحرك ؟ |
| Ontem ela estava fora da cadeira de rodas. | Open Subtitles | البارحه ، لم تجلس على الكرسي المتحرك |
| Lembras-te do tolo da cadeira de rodas? | Open Subtitles | أتتذكر ذلك الأحمق الذى كان على كرسى متحرك ؟ |
| Anda sempre com ele por causa da cadeira de rodas. | Open Subtitles | عادةً يبقيه معه. يكون هذا أسهل كثيراً لأنه على كرسى متحرك |
| O interior da cadeira de rodas, estava revestida de chumbo. | Open Subtitles | الجزء الداخلي من الكرسي المتحرك كان مطليًا بالرصاص |
| Por que saiste da cadeira de rodas? | Open Subtitles | لماذا خرجتي من الكرسي المتحرك ؟ |
| Eu tirei impressões digitais da cadeira de rodas, | Open Subtitles | بحثت عن بصمات على الكرسي المتحرك |
| - O homem da cadeira de rodas. | Open Subtitles | الرجل الذى على كرسى متحرك |
| Este gajo levantou-se da cadeira de rodas. | Open Subtitles | هذا رجل نهض من الكرسي المتحرك |
| Queria sair da cadeira de rodas. | Open Subtitles | بل التخلص من الكرسي المتحرك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 