"da camisa" - Translation from Portuguese to Arabic

• القميص
• قميصك
• بلوزة الشرطيّة خاصّتكِ
• بالقميص
• تحت بلورتها
• من قميص

- Bom dia! - Bom dia. Ouve, lamento aquilo da camisa.
ـ صباح الخير ، أنا آسف بخصوص ذاك القميص ـ لماذا ؟

Gravata nova, camisa nova, certo? Gostaste da camisa? É fixe.
و إشتريت رابطة عنق جديدة و هذا القميص هل يعجبك القميص ؟

A melhor forma de chegar ao soutien seria desabotoar o casaco e depois ir por detrás da camisa.
هي أن تحلّ السترة ثم تدور من وراء القميص.

Ou quando apertou os botões da camisa até a cima?
أو عندما اغلقت هذه الازرار الى القمة في قميصك

Ficaste da cor da camisa. Escarlate.
نعم ، لقد تغير لونك إلى لون قميصك الأحمر

Que estou morto para lhe meter a mão dentro da camisa.
أنني مُتشوّق للإحساس بما تحت بلوزة الشرطيّة خاصّتكِ.

Segue o homem da camisa vermelha. Quero ver tudo o que ele faz.
ابدأ تتبع هذا الرجل بالقميص الأحمر أريد أن أعرف كل شىء يفعله

O tipo da camisa de xadrez.
يا سي جيه،استعمل الكاميرا 383 الرجل ذو القميص الملون

Ela tira o sutiã por baixo da camisa e puxa-o pela manga.
ستنزع حمالة صدرها تحت القميص و ستسحبه من الكم

Aquele tipo da camisa que vimos a andar, ele é feliz.
مثل الرجل الذى رأيناه و يرتدى القميص المنقوش ، أنه يبدوا سعيدا

A meio do caminho arrependi-me da camisa roxa.
في منتصف طريقي الي هنا , ندمت حقاً علي القميص الأرجواني

A mancha no lado direito da camisa dela.
اللطخة على الجانب الأيمن من القميص نظرين.

Bem, a maior parte das pessoas dá conta da arma debaixo da camisa do mau.
حسناً , معظم الناس يلاحظون مسدس تحت القميص

Os botões da camisa da vítima, comprimidos contra a pele durante a decomposição.
أقول علامات زرّ مثل أزرار القميص للضحية حيث ضغط على لحمه ، عندما كان يتحلل

Ele tem um gravador por baixo da camisa, se me enganei, peço desculpa
لديك جهاز تسجيل تحت قميصك اذا كنت مخطئا ، سأعتذر

- Concordo. Veste o raio da camisa. Isto aqui é um departamento federal, não é um ginásio.
أوافقك, إرتدي قميصك ثانية هذا مبنى فيدرالي

Posso ver isso pelos quatro botões abertos da camisa.
يمكنني إخبارك أن أربعة من أزرار قميصك ليست مغلقة

Estas roupas de couro absorvem muito suor, suor cor de laranja, quando comparei ao da camisa de hoje à noite, adivinhe?
سترات الدراجة النارية تمتص الكثير من العرق العرق البرتقالى , عندما قارنتهم بالقميص الذى اخذتة منك الليلة , خمن ماذا ؟

A amostra recolhida coincidia com a amostra da camisa do arguido.
وكانت العيّنة متوافقة مع العيّنة المأخوذة من قميص المدّعى عليه