Olha para o lado bom, Marge. Quando eu morrer, podes chorar por mim da casa-de-banho. | Open Subtitles | انظري إلى الجانب المشرق ، حين أموت يمكنك أن تحزني علي من الحمام |
Effie comerá alguns. Ela não dormiu muito bem. Tony, sai da casa-de-banho. | Open Subtitles | إيف تريد بعضاً فلم تنم بشكل جيد. اخرج من الحمام. |
Sabem, ela sai da casa-de-banho daqui a bocado. | Open Subtitles | أتعلمون يا رفاق , ؟ ستخرج من الحمام قريبا |
Mas digo-te, quando ele saiu da casa-de-banho, e estava a preparar a massa foi uma cena escabrosa. | Open Subtitles | عندما خرج من الحمّام وكان يعجن تلك العجينة، كان مشهداً صعباً |
- O Jake não quer sair da casa-de-banho. - Sai daí, querido. | Open Subtitles | جايك لا يريد الخروج من الحمّام - جايك، أخرج، عزيزي - |
Você tem uma visão directa da casa-de-banho. | Open Subtitles | لديّك رؤية واضحة إلى حمّام الرجال |
Para sair da casa-de-banho, só há uma saída. | Open Subtitles | ،إذا خرجت من الحمام هناك مخرج في القاعة الخلفية، هنا |
Não pensei que vinha da casa-de-banho. | Open Subtitles | حسنا، لم أكن أظن أن الرائحة آتية من الحمام. |
Angel! Sai já da casa-de-banho! | Open Subtitles | هيي ياملاك إخرجي من الحمام حالا |
Deixe-me tirar as minhas cuecas da casa-de-banho. | Open Subtitles | خلّيني اطلّع ملابسي الداخلية من الحمام |
Ele ainda recusa-se a sair da casa-de-banho. | Open Subtitles | لايزال مصراً على عدم الخروج من الحمام. |
O secador de cabelo da minha esposa, Inkeri foi roubado da casa-de-banho. | Open Subtitles | مصفف الشعر الخاص بانكيري سُرق من الحمام |
A entrar e a sair da casa-de-banho, nas suas minúsculas cuecas. | Open Subtitles | تدخل و تخرج من الحمام بملابسها الداخلية |
Disse que... a julgar pela maneira que vieste todo machão da casa-de-banho, não deves ser do tipo que conversa muito. | Open Subtitles | ... لقد قلت بناء على طريقة خروجك من الحمام أظن أنّك لا تتحدّث كثيراً |
O John deve tê-las entregue ao Ron quando voltava da casa-de-banho. | Open Subtitles | أجل، لابدّ أنّ (تريبر جون) أعطاها لـ(رون) عندما كان يتمّ مرافقته عائداً من الحمام. |
- Diz-lhe para sair da casa-de-banho. | Open Subtitles | أخبرها أن تخرج من الحمام. |
- Ele não quer sair da casa-de-banho. | Open Subtitles | إنه لا يريد الخروج من الحمّام هل هو مريض؟ |
- Os macacos? Ela sai da casa-de-banho e eu com a mão toda enfiada no nariz. | Open Subtitles | تخرج من الحمّام وأنا أدخل رسغي في أنفي |
Ele saiu da casa-de-banho. | Open Subtitles | لقد خرج من الحمّام. |