"da cidade antes" - Translation from Portuguese to Arabic

• من المدينة قبل

Se sair da cidade antes de pagar, ele vai encontrar-nos.
ولو هربت من المدينة قبل أن أدفع له، سيجدني

Estão a sair da cidade antes que seja tarde de mais.
أنهم يخرجون من المدينة قبل أن يفوت الأوان

Infelizmente, fugiu da cidade antes de ser sentenciado.
لسوء الحظ ، لقد هربَ من المدينة قبل الحكم عليهِ

É pena ter fugido da cidade antes de haver mandado de captura.
إنه لمن السئ إنك هربتٍ من المدينة . قبل أن تكون مذكرة الإعتقال قيد التنفيذ

Sairei da cidade antes que contra medidas sejam tomadas.
يجب ان أخرج من المدينة قبل ان يتم اتخاذ اي إجراءات مضادة

A certo momento, decidiu fugir da cidade antes da polícia o poder questionar?
وعند هذه النقطة، ل قررت الفرار من المدينة قبل إنفاذ القانون يمكن السؤال لك؟

Eu acho que ele só queria era pirar-se da cidade antes de sua barriga começar a mostrar.
اعتقد انه يريد فقط ان يخرج من المدينة قبل ان بطنك يبدأ يظهر. (بمعنى: