"da cidade com a" - Translation from Portuguese to Arabic

• المدينة مع

Infelizmente, vou ausentar-me da cidade com a minha amiga e fico impossibilitado de licitar.
ولكن لسوء الحظ سأكون خارج المدينة مع صديقتي ولن أستطيع أن أضع سعري في المزاد

Morava a 30 km da cidade com a mulher e uma filha.
عاش على بعد 20 ميل خارج المدينة مع زوجته وطفلة

Enquanto o Finn... sai da cidade com a merda do quadro, eu farei uma chamada,
بعدما يقوم الرجل بالخروج من المدينة مع اللوحةُ اللعينة ،سأقومُ بإتصال

Quer dizer, eu tinha que pedir autorização para ir à feira da cidade com a minha melhor amiga e os pais dela.
أعني كان عليّ ان استأذن لاذهب الى احتفال في المدينة مع صديقتي المفضلة ووالديها

Senhora, precisamos que vá ao centro da cidade com a polícia para receber os seus restos mortais.
سيدتي عليك الذهاب الى وسط المدينة مع ضابط الشرطة للتعامل مع بقايا زوجك

- Fora da cidade com a filha.
خارج المدينة مع ابنتها

Enquanto a sra. Taylor está fora da cidade com a Katy, estive ocupada preparando a festa do Miguel.
بينما السيدة (تايلور) في خارج المدينة مع (كيتي)

Saiu da cidade com a mãe.
-غادرت المدينة مع والدتها