Talvez tu e a Doreen queiram sair da cidade por uns tempos tirar férias, eu pago. | Open Subtitles | انت و دورين يجب ان تخرجا من البلدة خذى اجازة وانا سأعتنى بهذا ايضآ انت لا يجب ان تكونى هنا |
-Sou da cidade. Por aqui, a cidade significa lixo. | Open Subtitles | أنا من البلدة و هنا البلدة تعني حثالة |
Saíres da cidade por uns dias. | Open Subtitles | تخرجين من البلدة لبضعة أيام وأحصلي على بعض... |
Eu... tenho de sair da cidade por uns tempos. | Open Subtitles | انا علي الخروج من البلدة لفترة |
Tenho de sair da cidade por algumas horas. | Open Subtitles | يجب أن أرحل من البلدة لعدة ساعات |
Olá, Lois, odeio incomodar-te, mas... mas vou sair da cidade por alguns dias para visitar o meu pai no hospital. | Open Subtitles | مرحباً ، (لويس) أكره أن أزعجك لكنني سأخرج من البلدة لبضعة أيام لأزور والدي في المستشفى |
Sai da cidade por um par de dias. | Open Subtitles | -أخرجي من البلدة لبضعة أيام . |
Sai da cidade por um par de dias. | Open Subtitles | -أخرجي من البلدة لبضعة أيام . |