"Meu, porque é que eu dei com os pés à deusa da Cindy Sanders?" | Open Subtitles | يارجل، لماذا قد هجرت سيندي ساندرز أبداً؟ |
Voltamos a investigar os tipos das ORTs da Cindy outra vez? | Open Subtitles | هل تريد تفقد نتائج أوامر منع " سيندي " ثانيةً |
Não é preciso. Esta é a casa da Cindy Castiano. | Open Subtitles | لا داعي لذلك " إنه منزل " سيندي كاستيانو |
O seu ADN coincide com o sémen que encontrámos dentro da Cindy. | Open Subtitles | حمضك النووي " يطابق السائل المنوي الذي وجد بداخل " سيندي |
A fechadura na parede atrás da Cindy pode desactivá-los. | Open Subtitles | المفتاح الكهربائي على الحائط الواقع خلف سيندي سيقوم بإيقافهم |
Enquanto espero, talvez vá arranjar a "baioneta" da arma da Cindy. | Open Subtitles | يينما ننتظر الإجابة سأحول دبوس رأس سيندي إلى سكين |
Não, não é o nosso aniversário, porque não vamos sair juntos, mas é o meu e da Cindy. | Open Subtitles | نعم كلا، ليسَت ذكرانا السنوية أنا و أنت، لأننا لا نتواعَد و لكن ذكرانا السنوية أنا و و سيندي |
Ando muito assustado desde que soube da Cindy. | Open Subtitles | أوه، يا رجل. لقد تم استثنائي من ذلك منذ أن كنت قد سمعت عن سيندي. |
Oiça, agradeço pelo facto da Cindy ter amigos como você do lado dela. | Open Subtitles | مهلا. الاستماع، رجل، وأنا أقدر حقيقة أن سيندي كان أصدقاء مثلك في الزاوية لها. |
Está na altura dos pais da Cindy falarem comigo. | Open Subtitles | هذه المرّة والدا سيندي, سيتحدّثون معي |
A tua avó deu-mo quando eu tinha aí a idade da Cindy. | Open Subtitles | جدتك أعطتني هذا عندما كنت بسن سيندي |
Desculpe, mas a mandíbula do plesiossauro da Cindy... é na realidade de um macho magalossauro como foi defenido na último Congresso Mundial de Paleontologia. | Open Subtitles | اعذرني لكن الفك العلوي من ديناصور سيندي فى الحقيقة لذكر الميجالوسور كما تم تعريفه الأسبوع الماضي من قبل الكونجرس العالمي لعلماء الدراسات القديمة |
Conseguimos alguma coisa da lista de ORTs da Cindy Castiano? | Open Subtitles | هل حصلنا على شيء من قائمة أوامر منع " سيندي كاستيانو " ؟ |
Como estamos na arma do crime da Cindy Castiano? | Open Subtitles | أين وصلنا بسلاح جريمة " سيندي " ؟ |
Alexx, vamos fazer um GCH à amostra de sangue da Cindy, por favor. | Open Subtitles | " آليكس " لنجري أختبار حمل على " عينة دم " سيندي |
Na verdade, tens uma mensagem da Cindy na secretária. | Open Subtitles | في الحقيقة، هناك رسالة من (سيندي) بالمجيب الآلي |
A camisola da Cindy Warner fez uma grande impressão no capô do carro da Renata. | Open Subtitles | سيندي warner جَعلَ البلوزُ تماماً الإنطباعُ على قلنسوةِ سيارةِ renata. |
Depois disso, temos uma exposição da Cindy Sherman que podemos ver no MOMA. | Open Subtitles | "حسنا وبعد ذلك لدينا معرض "سيندي شيرمان "يمكننا ان نحجز في ال" م.و.م.ا |
Passou-se por causa da Cindy. | Open Subtitles | لا تزال تشعر بالقلق هو حول سيندي. |
Arranjámos para um professor substituto para a aula da Cindy, estão à tua espera. | Open Subtitles | لقد رتبنا معلمة بديلة لفصل " سيندي " , إنهم ينتظرونك |