Sim, talvez oficialmente, mas o meu lapso resultou na morte da Coco. | Open Subtitles | نعم، ربما رسميا لكن تقصيري في أداء واجبي أدى لمقتل كوكو |
Ouvi falar num elfo da moda que andou a espalhar a palavra da Coco Chanel na "Mode". | Open Subtitles | لقد سمعت ان هناك عفريت فاشن صغير استخدمت عبارة كوكو شانيل في المجلة اليوم |
As autoridades estão a caminho para devolver o corpo da Coco ao marido e levar a Mei Ling para ser acusada. | Open Subtitles | السلطات في طريقها لتسليم جثة كوكو لزوجها و إعادة مي لينغ لتواجه التهم |
Temos uma pequena janela para encontrar o assassino da Coco e evitar que isto se torne num incidente internacional. | Open Subtitles | لدينا مدة قصيرة لنجد قاتل كوكو ونمنع هذا الأمر من أن يتضخم و يصبح حادثا دوليا |
Então o homem na foto do paparazzi não era o marido da Coco. | Open Subtitles | إذا الرجل الموجودة صورته على كاميرا المصور هو ليس زوج كوكو |
Não podemos ajudá-la se não nos ajudar - a encontrar o assassino da Coco. | Open Subtitles | لا يمكننا مساعدتك إذا لم تساعدينا على إيجاد قاتل كوكو |
Consigo sentir a ligação da Coco com ele. É definitivamente o pai dela. | Open Subtitles | يمكنني أن أشعر بارتباط كوكو به ، إنه بالتأكيد والدها |
mas estava na verdade a ser pago pelo Sr. Wu para matar o pai da Coco e encobrir as informações privilegiadas do Wu. | Open Subtitles | ولكن قد تم الدفع من قبل السيد وو لقتل والد كوكو للتغطية على التداول الداخلي له |
Peter, lembras-te da Coco, a minha amiga de Newport? | Open Subtitles | بيتر ، اتتذكر كوكو صديقتي من نيوبورت؟ |
Devias ser modelo da Coco Chanel. Podia apresentar-te. | Open Subtitles | "يجب أن تكون موديل لـ " كوكو شانيل أستطيع تقديمك |
- Leva-me para o camarim da Coco. | Open Subtitles | رائع خذني الى غرفة كوكو لتبديل الملابس |
Pergunta-lhe porque ele queria o dinheiro da Coco. | Open Subtitles | إسألها لماذا كان يريد المال من كوكو |
A única coisa formidável ali é o rabo da Coco. | Open Subtitles | تفقدوا هذا مرة أخرى الشيء الوحيد الذي هو كبير هو مُؤخرة (كوكو). |
Cala-te, Nick. Vais magoar os sentimentos da Coco Chanel. | Open Subtitles | اخرس يانيك , انت تؤذي مشاعر كوكو شانيل (( طايح ضحك على الكيبورد )) |
É a nova chefe da Coco. É uma editora muito importante. | Open Subtitles | - انها رئيسة (كوكو) الجديدة، أنها ناشرة مهمة جداً . |
O coração da Miriam. E da Coco está ao lado. | Open Subtitles | قلب" ميريام"و "كوكو"بجنبهمباشرةً. |
Ele financiou a carreira da Coco. | Open Subtitles | قام بتمويل مهنة كوكو |
A Kirsten está na mente da Coco. | Open Subtitles | كيرستن في عقل كوكو |
Desculpas não importam para o marido da Coco. | Open Subtitles | لن تنفع الأعذار مع زوج كوكو |
Estou no camarim da Coco outra vez. | Open Subtitles | أنا في غرفة ملابس كوكو مجددا |