Não é essa a identificação que recebemos da companhia telefónica. | Open Subtitles | -هذه ليست الهوية التي حصلنا عليها من شركة الهاتف |
Isto é o registo de contactos dos clientes da companhia telefónica. | Open Subtitles | هذه قائمة بالمكالمات من شركة الهاتف |
Três anos depois, o meu marido fugiu com uma rapariga da companhia telefónica, e no dia do nosso divórcio, saí do tribunal e... | Open Subtitles | ثمّ بعد ثلاثة سنوات زوجي ركض من مع البعض gal من شركة الهاتف... ... وعلىاليومالذيفيهبأنّطلاقنا قد أنهى أنا خارج من دار العدل و... |
Mesmo o departamento da companhia telefónica que rasteia as chamadas não faz ideia. | Open Subtitles | حتى القسم الذي في شركة الهاتف الذي يتعقّب الإتصالات ليس لديه أية فكرة |
Eu sou da companhia telefónica. | Open Subtitles | أعمل في شركة الهاتف |
Estou a ligar da companhia telefónica. | Open Subtitles | أنا أدعو من شركة الهاتف . |