"da conta dele" - Translation from Portuguese to Arabic

• من حسابه

Sai da conta dele. Nenhum de vocês tem uma conta aberta?
بل تُسحب من حسابه ألم تتعاملا مع البنوك؟

Há uns dias, posso ter desviado algum dinheiro da conta dele para a minha.
ذلك تبديل في المادة الخامسة. قبل بضعة أيام، ربما كنت قد أخذت بعض المال من حسابه

Encontramos um link de uma transferência bancária da conta dele para a da Stella.
وجدنا صلة لسير التحويل من حسابه الى ستيلا

São as transferências bancárias da conta dele em Bogotá.
أترى؟ هذه هى تحويلات البنك التى فعلها "من حسابه فى "بوجوتا

Isto é um extrato dos levantamentos, que o Peter fez da conta dele.
هذا سجل لسحوبات كبيرة قام بها " بيتر " من حسابه

O Sloane transferiu 900000 mil dólares da conta dele nas Caymans há 5 dias.
سلون) قام بتحويل 900.000 دولار) من حسابه منذ خمسة أيام

"Mandei ao Damon o que tirei da conta dele "e mais, pela renda.
"أرسلت لـ (دايمُن) المال الذي أخذته من حسابه ومال إضافيّ ككلفة إيجار"

- Sabemos que o Senador O'Malley levantava 2000 dólares todos os meses da conta dele.
سحب 2000 $ شهريا من حسابه المصرفي