"da democracia norte-americana" - Translation from Portuguese to Arabic

• الديمقراطية الأمريكية

Deu-nos os óculos bifocais e o para-raios, e, claro, tivemos a colaboração dele na invenção da democracia norte-americana.
اخترع النظارة ومانعة الصواعق، وطبعا كان هناك إسهامه في اختراع الديمقراطية الأمريكية.

E, desde os irmãos Wright a Steve Jobs, os "hackers" estiveram sempre na base da democracia norte-americana.
قرصنة رائعة. ومن الإخوان "رايت" إلى "ستيف جوبز"، القرصنة لطالما كانت أساس الديمقراطية الأمريكية.