"da faculdade para" - Translation from Portuguese to Arabic

• الجامعة حتى

Na redação de um pedido à direção da faculdade para poder sair da teoria das cordas.
أكتب طلباً لمجلس الجامعة حتى أستطيع الأنتقال من نظرية الأوتار

O teu filho anunciou que vai desistir da faculdade para tratar de entranhas e só sabes dizer "caramba, carne grátis"?
.. لقد أعلن ابنك للتوّ أنه سيترك الجامعة حتى يكون الرجل المسؤول عن الأحشاء وكلّ ما لديك لتقوله رائع ، لحم مجانيّ"؟"