"da guerra de" - Translation from Portuguese to Arabic

• أمير الحرب
• في حرب

Foi predito há muito que um dia apareceria um viajante para devolver o bastão e pôr fim ao reinado do Senhor da Guerra de Jade.
لقد كانت نبؤة منذ فترة بعيدة، أن الباحث سيأتي لإعادة العصا وينهي عهد (جايد) أمير الحرب

Mas o Senhor da Guerra de Jade não achou qualquer piada.
لكن (جايد) أمير الحرب لم يكُن مُستمتع بذلك

Quando eu entregar a arma perdida, o Senhor da Guerra de Jade conceder-me-á o Elixir da Imortalidade.
عندما أُسلم السلاح المفقود (جايد) أمير الحرب سيمنحني إكسير الخلود

Foi o líder da Guerra de "gangs" desta noite.
لقد كنت الزعيم في حرب .العصابات التي دارت الليلة

Houve aquela coisa da Guerra de Crimean.
لقد كان شيئاً في حرب القرم ونضحك بشأنه الآن

Trata-se de uma evolução da Guerra de guerrilha dos bárbaros.
إنَّهُ تطور في حرب البرابرة الفدائية.

O supremo Senhor da Guerra de toda a China.
‫أمير الحرب الأعظم في "الصين" قاطبة

O Senhor da Guerra de Jade enviou um caçador de prémios.
(جايد) أمير الحرب أرسل صياد