"da hora da morte" - Translation from Portuguese to Arabic

• وقت الوفاة

É só de relance, mas o horário da câmara indica que aconteceu por volta da hora da morte.
أنها مجرد لمحة، لكن الطابع الزمني يشير أن هذا أخذ فى وقت قريب من وقت الوفاة

A janela da hora da morte é das 11h às 14h.
42 مساءً و زمن . وقت الوفاة من الساعة 11:

A minha estimativa da hora da morte, baseada na lividez foi mais ou menos a oito horas.
الطب الشرعي يخمّن وقت الوفاة بناء على زرقة الجسم بما يقرب من ثمانية ساعات مضت

Mas então a autópsia revelou que aconteceu por volta de 48 horas antes da hora da morte.
كانت الكدمة التي كانت على مؤخرة رأسة لكن التشريح أظهر أن هذا حدث منذ 48 ساعه من وقت الوفاة

Mas foi uma hora ou mais antes da hora da morte.
لكن كان وقتا جيدا حتى الساعة قبل وقت الوفاة

Sugerindo que a lesão do osso pélvico ocorreu - muito próximo da hora da morte?
مما يدل أن الضرر لعظم الحوض حدث قرب وقت الوفاة

Sim, confirmaram-me a tua presença na festa até depois da hora da morte.
نعم ، الشهود لم يغادروا الحفل إلا بعد وقت الوفاة

Isso encaixa na lacuna da hora da morte. Vão buscá-lo.
حسناً، ذلك يقع ضمن إطار وقت الوفاة إذهبا واقبضا عليه

Ocorreram próximos da hora da morte.
إذاً فقد حدثت الإصابات قرابة وقت الوفاة.

Há um pequeno arranhão na testa, mas, já estava curado antes da hora da morte.
يوجد جرح خفيف على جبهته، لكنّه شُفي قبل وقت الوفاة.

O que significa que a vítima estava num desses lugares perto da hora da morte.
وهذا يعني ان الضحية كانت في واحد من تلك الأماكن في أو قرب وقت الوفاة

Vai ajudar-nos a aproximar da hora da morte.
هذا سيساعدنا في معرفة وقت الوفاة

Accionaram o alarme de incêndio próximo da hora da morte.
جرس الانذار تم إطلاقه وقت الوفاة

Isso torna a estimação da hora da morte quase impossível.
مما يجعل تحديد وقت الوفاة شبة مستحيل

O carro movimentava-se depressa perto da hora da morte do Turner.
السيارة كانت تتحرك بسرعة عند وقت الوفاة المُقدر لـ(تيرنر)

Já temos conhecimento da hora da morte, Dr. Hodgins?
هل لدينا وقت الوفاة د. (هودجينز)؟

Perto da hora da morte. Traços.
-في وقت الوفاة تقريبا .