"da hr" - Translation from Portuguese to Arabic

• الموارد البشريّة
• البشريّة الكبير

Ou que ele tem o apoio da HR.
ولا تعلم أنّه يمتلك دعمَ الموارد البشريّة.

Todos em posição de atacar familiares dos polícias da HR se as coisas não saírem da sua maneira.
جميعهم جاهزون لضربِ عوائل الموارد البشريّة إن لمْ تَسِرْ الأمور كما يُريد.

Acho que são do cartel Toreros. Uma das várias organizações que queriam o chefe da HR morto.
أحد المنظّمات التي تودّ قتل رئيس الموارد البشريّة.

Veja se ele sabe quem é o verdadeiro chefe da HR.
رَ إن كان يعلم من رئيس الموارد البشريّة الحقيقيّ.

- Sei quem é o chefe da HR.
رئيس الموارد البشريّة الكبير... أعرف من يكون.

O chefe da HR é brilhante, não é do tipo que contrata dois federais aposentados para acabar com uma repórter.
رئيس الموارد البشريّة عبقريّ، ليس من النّوع الذي يعيّن عميليْن فيدراليّيْن محروقيْن لقتل صحفيّة.

Ele pode ter mexido com algum negócio da HR.
لربّما كان مُختلطاً ببعض أعمال الموارد البشريّة.

E um polícia da HR matou-o.
لربّما قتله أحد أفراد شرطة الموارد البشريّة.

Ela anda atrás do chefe da HR.
إذن هي تبحث عن رئيس الموارد البشريّة.

ESCÂNDALO DA "HR" JULGAMENTOS PARA COMEÇAR
{\3cH00FFE5\cH4F04EA} "فضيحة الموارد البشريّة:

É essa a ideia de vingança da HR?
أهذه فكرة الموارد البشريّة عن العودة؟

Eu podia tratar da HR e dos russos... para sempre.
بإمكاني الإهتمام بأمر الموارد البشريّة والروس... بشكل دائم.

Estou a investigar uma pista da HR.
أنا أتبع خيط دليلٍ ضدّ "الموارد البشريّة".

Se é dinheiro da HR, o seu vigarista vai dar-se mal.
حسناً، لو كانت تلك أموال "الموارد البشريّة"، فإنّ مُخادعك سيُصاب بآلامٍ شديدة.

E o que tem a ver um revendedor com a lavagem de dinheiro da HR?
وما الذي أقحم تاجر تحف قديمة بغسل الأموال لـ "الموارد البشريّة" في المقام الأوّل؟

Ela identificou-os como membros da HR pelos números dos distintivos.
لقد عرّفت رقما الشارتين اللتين أعطيتماني إيّاها من "الموارد البشريّة".

Detective, descobriu como o revendedor está ligado à lavagem de dinheiro da HR?
أيّتها المُحققة، هل اكتشفتِ كيف أنّ تاجر القطع الأثريّة مُتصل بغسل الأموال لـ "الموارد البشريّة"؟

O dinheiro é apenas um esquema da HR com os russos.
والمال مُجرّد فائض "الموارد البشريّة" من "الروس".

O pessoal do Elias está a seguir os familiares da HR. Não percebo a sua estratégia.
رجالُ (إلاياس) يلاحقون عوائل الموارد البشريّة يا (فينش).

A Maxine acha que ele é o chefe da HR.
(ماكسين) تعتقد أنّه رئيس الموارد البشريّة الكبير.