Bem, se nos separarmos, tu ficas com a custódia da Judy. | Open Subtitles | نفقد كل شيء لدينا حسنا,إذا انفصلنا،انت ستحصلين على حضانة جودي. |
Também comprou um 38 usado depois do desaparecimento da Judy. | Open Subtitles | كذلك اشترى مسدسا عيار 0.38 بعد اختفاء جودي تماما |
Ei, chefe? Não lhe disse que a mãe da Judy viu alguém perto da casa, ontem? | Open Subtitles | أنا أخبرتهم كيف إن أم جودي رأت شخص ما خارج نافذتها |
Eu nunca, nunca quis saber da Judy. | Open Subtitles | أنا أَبَداً، مَا إهتمَّ بجودي. |
Eu nunca quis saber da Judy. | Open Subtitles | أنا مَا إهتممتُ بجودي. |
Oh, não nos esqueçamos da Judy Garland naquele clássico imortal o feiticeiro de assopra-o-com-o-cu. | Open Subtitles | ودعنا لا ننسى جودي جارلاند في هذا الكلاسيكية الخالدة ساحر.. |
Depois das raparigas terem desfeito as malas e o marido da Judy, Mark ter regressado do campo de Golfe, o almoço foi servido no terraço. | Open Subtitles | بعد أن أفرغت الفتاتين حقائبهما و عاد زوج جودي مارك من ملعب الغولف |
Rick, ainda te devo 30 dólares da prenda da reforma da Judy. | Open Subtitles | ريك ,أظن أني لا زلت مدينة لكم بـ 30 دولارا من أجل هدية تقاعد جودي |
Não lhe digas que te disse, mas... quando me convidaste para vir aqui, pensei que falavas da Judy que trouxeste a Tucson há alguns anos... | Open Subtitles | أنظر، لاتقول لها بأنني قلت هذا لكن عندما كتبت لي لأنزل هنا في البداية اعتقدت بانك تتحدث عن جودي |
O filho da Judy Berger, o Howard, está a estudar na Tufts, e está a pensar ir para a medicina de emergência. | Open Subtitles | ابن ذلك جودي بيرغر، هوارد، هو القيام ببلدة بريميد في تافتس، وقال أنه يتم التفكير الخوض في طب الطوارئ. |
O ano passado ele disse que estava a recuperar mas teve uma recaída com a traição da Judy. | Open Subtitles | العام الماضي قال انه كان في مصحة لكنه عاد للشرب بعد علاقة جودي |
Segunda foi o aniversário do desaparecimento da Judy. | Open Subtitles | الاثنين كان ذكرى مرور سنة على اختفاء جودي |
Tudo o que Doug ou Judy pode ser usado contra si num Doug da Judy. | Open Subtitles | اي شي ستدوغه أو جودي يمكن أن يستخدم ضدك في دوغ جودي |
Estávamos a falar da Judy e de como as aulas dela vão ser fixes. | Open Subtitles | كنا نتحاور للتو حول جودي وكم سيكون صفها مقززا |
Mas as tartes da Judy são tão saborosas E nunca fico satisfeita | Open Subtitles | ♪ لكن الفطائر جودي هي يا ما بين لذيذ ♪ ♪ وأنا لم تحصل على ملء بلدي ♪ |
Estamos a falar da Judy King, a celebridade, certo? | Open Subtitles | اه، نحن تتحدثون عنه، اه، جودي الملك، والمشاهير، أليس كذلك؟ |
Tu... vais dizer-me, imediatamente, onde está escondida aquela cabra da Judy Moncada. | Open Subtitles | ستخبرني الآن .. بمكان تلك الحقيرة جودي مونكادا |
Porque foi mau ter-me mentido sobre o telefonema da Judy Enright naquela noite. | Open Subtitles | لأن يَبْدو في حالة سيّئة بأنّك كَذبتَ حول المكالمة الهاتفيةِ مِنْ جودي Enright ذلك الليلِ. |
Eu nunca quis saber da Judy Enright. | Open Subtitles | أنا مَا إهتممتُ بجودي Enright. |